Монстр (глава 1/3)

[2dd2dd2dd]

Название: Монстр (глава 1/3)
Автор: tensaibaka
Перевод: 2dd2d
Бета: Joker
Пейринг: Омия, намек на Матсумию
Жанр: Романтика, мистика
Рейтинг: PG-13
Разрешение: есть! все лигально
Сюжет: Нино поехал в большой особняк, не зная, что его там ждет. Там он повстречал красивого парня. Кто он и что здесь делает?
От автора: На написание этого фика меня вдохновили слова и хореография песни Monster. Надеюсь вам понравиться!

От меня: Это моя новая работа)) Я действительно очень старалась и влажила свои чуста в перевод этого фика! Огромное спасибо автору за этот чудестный фанфик Как видете, глаы всего 3, но это только первая часть. Вторая часть еще не до конца дописана, в ней пока 4 главы. Если вам понравится этот фик также как и мне, то я с радостью переведу и ее)) Надеюсь вам понравиться ~




Я выстаила эту первую главу в честь Дня рождения одного человека  Flying Frog お誕生日おめでとう！！！＾０＾






X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~

В этот день было полнолуние.11:30, если верить высоким напольным часам. Нино вошел в гостиную, слыша каждый свой шаг.
Нино даже и не думал, что когда-нибудь окажется в подобном месте. Во всем этом виноват был его друг Масаки Айба, который сказал, что нашел идеальное место для PDG (паранормальной деятельности группы) с точки зрения изучения. Но для начала он хотел проверить вместе с Нино это место на безопасность, прежде чем позволить работать здесь PDG.

“Ах…” вздохнул Айба, как только забрался на 2ой этаж. Каждый его шаг по дороге наверх сопровождались скрипом. Но в тот момент Нино просто напросто абстрагировался. Он посмотрел на «сумасшедшую» карту, которую Айба лично вручил ему. Детская мазня какая-то. Парень неаккуратно сложил кусок бумаги и положил его в карман.
И вот наконец-то он дошел до второго этажа. Здесь было только 3 комнаты, расположенные с одной стороны, все остальное пространство занимали окна. На другой стороне, за спиной Нино, была еще одна, отделенная от других, комната.

“ОК…”, Нино вздохнул и направился в сторону первых трех комнат. Они выглядели совершенно обычными, похожими на номера в отелях. Но условия для жизни внутри были ужасными. Комната была покрыта паутиной и везде была пыль. Но в целом она сходила за нормальную.

Нино зашел в последнюю комнату, в ту, что была отделена. Стоило ему открыть дверь, как порыв холодного ветра дунул ему прямо в лицо. Этот поток холода отличался от обычного ветра. Он совершенно не был похож ни на что другое, и Нино мог это подтвердить. Комната, в которую он вошел, была гораздо больше предыдущих. Его охватило чувство нездорового интереса, и он решил осмотреть всю комнату. В тот момент, когда Нино сделал несколько шагов вперед, дверь комнаты захлопнулась, погружая ее во мрак. В своих мыслях Нино начал усиленно молиться. Вдруг, магическим образом, загорелись свечи. Как… они… они загорелись… сами…

В этот момент что-то пересекло комнату, привлекая внимание Нино. После это что-то приблизилось к парню сзади, но когда Нино повернулся, оно исчезло.

“Кто здесь?” закричал Нино, “Покажись!”

Вдруг Нино почувствовал, что что-то схватило его за волосы и потянуло голову вниз, тем самым наклоняя ее. Нино попытался боковым зрением разглядеть то, что находилось рядом с ним, и увидел молодого человека.

“Тсс… Принц спит…” зашипел парень на Нино. Он обнюхал шею Казунари. “Мм… пахнешь восхитительно…”

Нино чувствовал, что был в большой опасности. “Отвали!!” неожиданно прокричал он, пытаясь отпихнуть странного человека, но он был слишком силен, чтобы Нино смог высвободиться из его стальных тисков.

“Обычному человеку не под силам сопротивляться мне” засмеялся тот.

Нино ничего не оставалось, как кричать о помощи.

“ПОМОГИТЕ!! КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ МНЕ!!”

“Заткнись! Если не прекратишь, то я просто-напросто убью тебя!” мужчина высоко поднял руку, и Нино прекрасно понимал, что это конец, но чья-то другая рука остановила его и отбросила в сторону.

Нино поднял глаза и увидел еще одного молодого парня. У него были короткие волосы цвета пшеницы. Он был гораздо меньше человека, пытавшегося его убить, но сила парня явно доминировала в этой схватке.

Напавший незамедлительно склонил голову и поклонился. “Принц, вы проснулись.”

“Да… и все из-за тебя! Я не смог насладиться своим сном.” Простонал так называемый принц.

“Мои глубочайшие извинения, ваше высочество. Это… это все из-за того человека” парень указал на Нино.

“Оу… неужели?” он уставился на стоящего перед ним парня“И как же тебя зовут?”

“Ни…Нино…мия Казу…нари” запинаясь, выдавил из себя тот.

“Не бойся. Я не причиню тебе никакого вреда.” Принц положил свою руку на плечо Нино.

“Хаи…”

Внезапно парень исчез, но, когда Нино моргнул, то тот был уже на своей кровати. Как ему удалось?….

“Ниномия-сан, подойди ко мне” парень улыбнулся.

Нино приблизился к нему, прибавив шаг, когда проходил другого парня, все еще сидящего на полу. Дойдя до кровати, он сел рядом, устремив все свое внимание на смотрящего на него принца.

“Я забыл представиться! Меня зовут Оно Сатоши”он все еще улыбался “Могу я называть тебя Нино?”

“Да, конечно, Оно-сан” Нино показалось, что он понравился этому человеку, так как он был очень добр с ним.

“Не стоит так формально…” Он похлопал Нино по плечу “ Можешь звать меня Оно или просто Сатоши…”

“Хай…” Нино улыбнулся.

Оно улыбнулся ему в ответ, и от этого у Нино на сердце стало теплее. Ему явно был симпатичен этот человек. Его глаза были необычайно красивыми, а лицо казалось слегка
полноватым. Губы парня были объемными, а колосистые волосы выглядели аккуратно и в тоже время стильно.

“Нино, скажи, что ты здесь делаешь?”

“Эм… Мы делаем проектную работу… она связана с этим местом”

“О, понятно… здесь нет ничего страшного…” Оно засмеялся, показав свои зубы, свои острые зубы.

“А!” увидев их, Нино был немного шокирован. Что же это?!

“Что-то не так?” поинтересовался Оно.

“Нет…. Все нормально…”

В этот момент, другой мужчина решил показаться.

“Ваше высочество, скоро полночь… Думаю нам пора…”

“Да знаю…” Оно пристально посмотрел на человека, прервавшего их разговор.“Отведи Нино домой…И только попробуй что-нибудь с ним сделать!” пригрозил принц.

“Как скажите, Ваше высочество” мужчина приступил к выполнению приказа.

“Эй! Что ты делаешь? Отпусти меня!” Нино пытался вырваться из его тисков.

“Нино, не волнуйся, он просто отведет тебя домой…” заверил его Оно, что помогло Нино расслабиться.

“Оу... ок…”

Перед тем, как отпустить парня, Оно остановил их.

“Ты… ты еще придешь? Завтра?” спросил он.

“Хм… не думаю…”

“Оу, ну ладно” лицо Оно незамедлительно погрустнело, и Нино увидел печаль в его глазах.

“Но… если ты хочешь снова меня увидеть…то я приду… завтра” продолжил Нино

Лицо Оно неожиданно озарилось счастливой улыбкой.

“Тогда, буду ждать тебя здесь, на этом месте, в этой комнате!” Оно не мог скрыть свою улыбку.

“Хорошо” Они дали друг другу обещание, и Нино отправился домой.

X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~

С тех пор Нино посещал этот дом каждую ночь вот уже целых 2 недели. Нино и Оно стали лучшими друзьями всего за неделю. Их темами для разговора были последние события в мире, о которых Оно никогда раньше не слышал. Конечно Нино был слегка удивлен тому, что Оно даже не видел разницы между портативным компьютером и мобильным телефоном, но он любил говорить с ним. Ему нравилось видеть мягкую улыбку Оно, слышать звонкий смех. Каждый раз, когда Нино пора было возвращаться, маленький принц чувствовал себя подавленным. И только после того, как Нино скажет, что обязательно придет сюда и завтра, чтобы навестить друга, улыбка Оно снова появлялась на его лице.

Этот день был не исключение. Нино пришел навестить Оно, который встречал его в своей кровати, как и всегда.

“Здравствуйте, Сакурай-сан” парень поприветствовал человека, покушавшегося на его жизнь буквально несколько недель назад.

“Здравствуйте, Нино-сан. Принц уже заждался вас.”он поклонился гостю.

Нино улыбался, приближаясь в сторону кровати. Он сел на место, где обычно сидел, и они начали болтать. Это доставляло ему удовольствие, но на какой-то момент Оно вышел в астрал.

“О-чан, что-то не так?”обеспокоенно спросил Нино, прежде никогда не видевший Оно в таком состоянии.

“Мм... есть немного…” до этого момента принц никому никогда не врал, особенно Нино.

“И что же?”

“Это… кое-что…”

“Принц, вторжение!”

Именно в этот момент оконные стекла разлетелись на мелкие кусочки. Стремясь защитить Нино от порезов, Оно заслонил парня своим телом.

“О-чан!” закричал Нино

“Daijoubu!” посмотрев на него, принц улыбнулся, убедившись, что маленькое тельце не пострадало.

У окна стоял незнакомец, держащий в руках оружие. Оно выглядело как меч, местами напоминавший пушку.

“Встаньте за моей спиной!” закричал Шо, подготавливаясь к схватке с чужаком.

“Я здесь, для того чтобы заполучить вашего принца!” прошипел мужчина “Э?... а это еще кто?” он посмотрел на Нино, прижимающегося к Оно. Человек попытался пройти в том направлении, но Шо его остановил. “Уйди с дороге, охотник!”

“Ха-ха-ха… как ты можешь просить подобное в тот момент, когда я собираюсь расправиться с тобой? Объявляю охоту на вас всех!” он устремился на Шо с оружием “Мое оружие просто жаждет крови Монстра!”

Начался довольно ожесточенный бой. Противник был слишком силен, Сакурай не смог противостоять ему и получил глубокое ранение.

“Бегите… Принц… Убегайте!”

В этот момент Оно решил убежать вместе с Нино. Он очень беспокоился о своем друге и выбежал из комнаты настолько быстро насколько только мог. Через какое-то время они уже были далеко от дома, в лесу. Но после того, как Оно опустил Ниномию на землю, он начал тяжело дышать. Это не было похоже на отдышку из-за обычной усталости.

Это было что-то другое.

Что-то, что было внутри него, менялось.

“Нет… не подходи ко мне!” закричал во все горло Оно.

Внезапно на его лице что-то начало расти, что-то похожее на усы. Его глаза из темного цвета кари превратились в ярко-желтые. Острые зубы удлинились. Кожа потемнела, а пальцы стали длиннее. Мышцы рук и его ноги также увеличились.

Эта картина была настолько ужасающей, что Нино затошнило. Что это за штуковина?

“ Нино…” Оно смотрел на него, остолбеневшего от глубокого шока.

Нино был напуган. Это человек, который всегда ему жизнерадостно улыбался и смеялся с ним. То пухленькое, милое лицо стало таким уродливым и пугающим. Сейчас он хотел убежать, просто убежать. Он не мог принять это. Это было слишком страшно и ужасающе.

“Нино…” монстр попытался дотянуться до него.

“Нет!” пронзительно закричал Нино и побежал прочь от него, в глубь леса. Сейчас единственное, что он хотел, - это убежать от этого монстра.

X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~X~

Нино уже устал бежать. Он прижался к дереву, пытаясь скрыться от монстра. Откуда вообще взялось это существо?

Как только он расслабился, думая, что ему удалось сбежать, раздался звук ломающихся веток. Сверху на парня посыпались листья. Нино почувствовал, как что-то смотрит на него. Звук становился все громче, и вот он уже мог слышать дыхание монстра. Нино прикрыл глаза своими маленькими ручками, пытаясь спасти себя от чего-то ужасного, приближающегося к нему. Этому храброму мальчику хотелось заплакать. Никогда в своей жизни он не испытывал большего страха, чем сейчас.
“Нино…”

Нино поднял голову и посмотрел на говорящего. Это был все тот же ужасный монстр, которого он видел раньше. “Это я… Оно…” существо попыталось дотронуться до него своей громадной лапой.

“НЕТ!” Нино пронзительно завопил. Слезы потекли по его щекам. “НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ!”

“Нино…” монстр снова повторил его имя.

“НЕ ЗОВИ МЕНЯ!”

Монстр сделал шаг назад, опустив руку. Его глаза были переполнены прозрачными слезами. Он был ужасно расстроен, и Нино знал это. Но… он был до сих пор испуган. При виде монстра его охватило безумие, он снова попытался убежать, но не смог даже подняться: его ноги напрочь отказывались двигаться. Его конечности онемели, и парень был не в состояние ими пошевелить. Двигайтесь! Ну же! Проклятые ноги! Он еще раз попытался встать, но опять упал. Монстр мгновенно поймал его.

“Осторожно…” произнес монстр.

“Не прикасайся ко мне!” Нино оттолкнул его и упал на холодную землю.

“Прошу, не убивай меня!” парень умолял, уверенный, что монстр хочет убить его.

“Я не…” но тут его прервали.

“Стой на месте, Монстр!” Тот же человек, который напал на них и ранил Шо несколько минут назад, бежал на монстра со своим оружием.

Увидев его, Монстр понял, что должен отступить. Но тогда Нино… нет… он не примет меня…

Охотник успел выстрелить, задев руку монстра.

“А!” Тот простонал от боли и окончательно понял, что надо бежать. Он помчался так быстро, как только мог, и перед тем как скрыться, последний раз взглянул на Нино, который в тот момент, рыдая, трясся от страха.

“Gomen, Нино…” и Монстр исчез.

Нино услышал это. Он слышал этот голос раньше. До боли знакомый голос… он напоминал ему голос О-чана. Нино повернул голову в сторону звука, но единственное, что он успел увидеть – это фигуру с раненой рукой, скрывающуюся в чаще деревьев.

“Ты в порядке?” спросил охотник, подбежав к Нино.

“Я… в норме… просто небольшой шок…”
“
Оу, вижу… Сегодня полнолуние, поэтому монстры вроде него трансформируются. Поэтому ты все еще не в безопасности, в этой зоне монстров.”

Зона монстров…

“Кто же ты?” спросил Нино.

“Я?” Мужчина улыбнулся “Матсумото Джун, охотник на монстров…”



今宵の闇へ君をいざなうMonster 。。。 (Во мрак сегодняшней ночи тебя заманит　Монстр…)